भूटान यात्रा के लिए डज़ोंगखा वाक्य

ज़िंदगी के लिए बिल्कुल नहीं: अंग्रेज़ी भूटान की पढ़ाई की माध्यम भाषा है और होटल, रेस्टोरेंट, दुकानों और हर लाइसेंसी गाइड उसे बोलते हैं - पूरी यात्रा अंग्रेज़ी में हो सकती है। फुएंत्शोलिंग और टूरिज़्म कारोबार में हिंदी खूब समझी जाती है। लेकिन डज़ोंगखा में कुज़ूज़ांगपो ला और काद्रिन छे हर बातचीत में गर्मजोशी भर देते हैं, और दूरदराज़ के गांवों में डज़ोंगखा ही काम की भाषा है।

नहीं - डज़ोंगखा तिब्बती लिपि (उचेन) में लिखी जाती है, देवनागरी में नहीं, इसलिए नेपाल की तरह साइनबोर्ड पढ़कर बोलना संभव नहीं। व्यावहारिक रूप से इससे कोई फर्क नहीं पड़ता: सड़क के संकेत, मेन्यू और टूरिस्ट जानकारी अंग्रेज़ी में होती है, और ऊपर के हर वाक्य के साथ आसान रोमन उच्चारण दिया है।

फुएंत्शोलिंग और भारतीय-संचालित दुकानों में हां - सीमा कारोबार के कारण वहां हिंदी खूब समझी जाती है। थिंपू, पारो और घाटियों में अंग्रेज़ी पुल का काम करती है; भारतीय फ़िल्मों और यात्रियों की बदौलत टूरिज़्म में कई लोग कुछ हिंदी भी समझते हैं। संदेह हो तो सरल अंग्रेज़ी काम आती है।

कुज़ूज़ांगपो ला (नमस्ते), काद्रिन छे (धन्यवाद), न्गा शा ज़ा-मि (मैं मांस नहीं खाता/खाती), दि गोंग गा-देम-चिग-मो (यह कितने का है?) और चि-सांग गांग-इन-ना (टॉयलेट कहाँ है?)। ये पाँच ऊपर सितारे से चिह्नित हैं।

डज़ोंगखा राष्ट्रीय भाषा है, पर पूर्व में शारछोप और दक्षिण में नेपाली (ल्होत्सामखा) भी सुनाई देगी, साथ ही बुमथांग जैसी क्षेत्रीय भाषाएँ। अंग्रेज़ी और डज़ोंगखा हर टूरिस्ट ज़रूरत पूरी करती हैं।