UAE में हर जगह English चल जाती है, इसलिए अरबी ज़रूरत नहीं, बोनस है - पर कुछ वाक्य असली मोहब्बत कमा देते हैं। पहले shukran (शुक्रिया), marhaba (नमस्ते) और inshallah (ईश्वर चाहे) सीखिए। शाकाहारी परिवार 'ana nabaati' तैयार रखें, और याद रखें: सूक, टैक्सी और छोटी दुकानों में हिंदी-उर्दू भी खूब समझी जाती है।
सबसे ज़रूरी पाँच वाक्य
شكراً
shukran
Thank you
शुक्रिया / धन्यवाद
إن شاء الله
inshallah
God willing (you will hear this constantly)
ईश्वर चाहे (यह शब्द हर बातचीत में सुनाई देगा)
أنا نباتي
ana nabaati
I'm vegetarian
मैं शाकाहारी हूँ
وين
wayn
Where is ___?
___ कहाँ है?
كم سعره؟
kam si'ro
How much is this?
यह कितने का है?
सभी वाक्य
अभिवादन और धन्यवाद
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Peace be upon you (the standard greeting)
السلام عليكم
as-salaamu alaykum
आप पर शांति हो (सामान्य अभिवादन)
Reply: and upon you peace
وعليكم السلام
wa alaykum as-salaam
उत्तर: आप पर भी शांति हो
Hello (informal)
مرحبا
marhaba
नमस्ते (अनौपचारिक)
Good morning
صباح الخير
sabah al-khayr
सुप्रभात
Good evening
مساء الخير
masaa al-khayr
शुभ संध्या
How are you?
كيف حالك؟
kayfa haalak
आप कैसे हैं?
Thank you
شكراً
shukran
शुक्रिया / धन्यवाद
God willing (you will hear this constantly)
إن شاء الله
inshallah
ईश्वर चाहे (यह शब्द हर बातचीत में सुनाई देगा)
Goodbye
مع السلامة
ma'a as-salaama
अलविदा
मदद माँगना
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Excuse me
لو سمحت
law samaht
माफ़ कीजिए / सुनिए
Please
من فضلك
min fadlak
कृपया
I'm sorry
آسف
aasif
मुझे माफ़ करें
Do you speak English?
هل تتكلم إنجليزي؟
hal tatakallam ingleezi
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
I don't speak Arabic
لا أتكلم عربي
laa atakallam arabi
मैं अरबी नहीं बोलता / बोलती
Can you help me?
ممكن مساعدة؟
mumkin musaa'ada
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
खाना (शाकाहारी, जैन, एलर्जी)
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
The bill, please
الحساب لو سمحت
al-hisaab law samaht
बिल लाइए, कृपया
I'm vegetarian
أنا نباتي
ana nabaati
मैं शाकाहारी हूँ
No spice, please
بدون حار لو سمحت
bidoon haar law samaht
बिना तीखा, कृपया
Delicious!
لذيذ
lazeez
बहुत स्वादिष्ट!
Tea (ask for 'karak' - the local sweet spiced tea)
كرك
karak
चाय (स्थानीय मीठी मसाला चाय के लिए 'करक' कहें)
I am allergic to ___
عندي حساسية من
indee hisaasiya min ___
मुझे ___ से एलर्जी है
रास्ता और परिवहन
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Where is ___?
وين
wayn
___ कहाँ है?
How do I get to ___?
كيف أروح
kayfa arooh ___
___ कैसे जाऊँ?
Left
يسار
yasaar
बाएँ
Right
يمين
yameen
दाएँ
Straight ahead
سيدا
seedha
सीधे
Stop here
وقف هني
wagif hini
यहीं रोकिए
खरीदारी और गिनती
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
How much is this?
كم سعره؟
kam si'ro
यह कितने का है?
Too expensive
غالي وايد
ghaali waayid
बहुत महंगा
Can you give a discount?
تعطيني خصم؟
ta'tini khasm
कुछ छूट देंगे?
Last price?
آخر سعر؟
aakhir si'r
आख़िरी दाम?
No, thank you (polite refusal)
لا شكراً
laa shukran
नहीं, शुक्रिया (विनम्र इनकार)
आपातकाल
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Emergency
طوارئ
tawaari
आपातकाल
Call the police!
اتصل بالشرطة!
ittasal bil-shurta
पुलिस को बुलाइए!
I need a doctor
أحتاج دكتور
ahtaaj duktoor
मुझे डॉक्टर चाहिए
Where is the hospital?
وين المستشفى؟
wayn al-mustashfa
अस्पताल कहाँ है?
सहेजें या प्रिंट करें
ज़रूरी वाक्यों को तस्वीर की तरह सहेजकर माता-पिता को भेजें, या पूरी शीट प्रिंट करें।
सबसे ज़रूरी पाँच वाक्य
Thank you / शुक्रिया / धन्यवाद
شكراً (shukran)
God willing (you will hear this constantly) / ईश्वर चाहे (यह शब्द हर बातचीत में सुनाई देगा)
إن شاء الله (inshallah)
I'm vegetarian / मैं शाकाहारी हूँ
أنا نباتي (ana nabaati)
Where is ___? / ___ कहाँ है?
وين (wayn)
How much is this? / यह कितने का है?
كم سعره؟ (kam si'ro)
UAE की यात्राएँ
अभी UAE की कोई खुली यात्रा नहीं है। अपनी तारीखें बताइए, हम ढूँढने में मदद करेंगे।
नहीं। English हर जगह चलती है - होटल, मॉल, टैक्सी, अस्पताल और सरकारी सेवाएँ सब द्विभाषी हैं, और बोर्ड हमेशा दोनों भाषाओं में होते हैं। कुछ वाक्य सीखना ज़रूरत नहीं, शिष्टता है: एक shukran या marhaba लोगों के रवैये को सच में बदल देता है।
सबसे पहले कौन सा वाक्य सीखें?
Shukran (शुक्रिया)। उसके बाद marhaba (नमस्ते) और inshallah (ईश्वर चाहे) - inshallah हर बातचीत में सुनाई देगा; इसका मतलब उम्मीद भी हो सकती है, विनम्र 'शायद' भी, या नरम 'ना' भी, इसलिए हाँ गिनने से पहले संदर्भ पढ़िए।
मैं शाकाहारी हूँ, यह कैसे कहें?
'Ana nabaati' (أنا نباتي) कहिए। UAE में शाकाहारी खाना आसानी से मिल जाता है, और ज़्यादातर रेस्टोरेंट स्टाफ़ English, हिंदी या उर्दू भी समझता है - यह वाक्य खासकर स्थानीय ढाबों और अरबी कैफे के लिए है।
किसी चीज़ का दाम कैसे पूछें?
'Kam si'ro?' (كم سعره؟) - यह कितने का है? सूक में इसके बाद मुस्कुराकर 'ghaali waayid' (बहुत महंगा) कहिए, मोलभाव शुरू हो जाएगा। मॉल और ब्रांडेड दुकानों में दाम तय होते हैं; वहाँ मोलभाव नहीं चलता।
किसी जगह का पता कैसे पूछें?
'Wayn...?' (وين) के साथ जगह का नाम - 'wayn al-mustashfa?' यानी अस्पताल कहाँ है? टैक्सी ड्राइवर के लिए yameen (दाएँ), yasaar (बाएँ), seedha (सीधे) काम के हैं, और 'wagif hini' (यहीं रोकिए) से सफ़र साफ़ खत्म होता है।
क्या UAE में हिंदी या उर्दू चल जाएगी?
अक्सर हाँ। सूक और पुराने इलाकों की दुकानों, ड्राइवरों और सर्विस स्टाफ़ का बड़ा हिस्सा हिंदी या उर्दू समझता है, इसलिए कई भारतीय यात्री बिना अरबी के काम चला लेते हैं। पहले अरबी अभिवादन कहिए - यह पसंद किया जाता है - फिर जो भाषा चले, उसी में बात कीजिए।