सियोल के टूरिस्ट इलाकों में अंग्रेज़ी चल जाती है, इसलिए यहां कुछ भी ज़रूरी नहीं। लेकिन थोड़ी कोरियाई लोगों का रवैया बदल देती है: अन्योंगहासेयो से अभिवादन करें, गमसाहाम्निदा से धन्यवाद कहें, और उतरने से पहले शाकाहारी वाला वाक्य याद रखें। कोरियाई हंगुल लिपि में लिखी जाती है - 15वीं सदी में सीखने में आसान बनाई गई वर्णमाला - और वाक्य का क्रम (कर्ता-कर्म-क्रिया) हिंदी जैसा ही है।
सबसे ज़रूरी पाँच वाक्य
안녕하세요
annyeonghaseyo
Hello (polite)
नमस्ते (विनम्र)
감사합니다
gamsahamnida
Thank you
धन्यवाद
여기에 영어를 하시는 분 계십니까?
yeogie yeong-eoreul hasineun bun gyesimnikka?
Does anyone here speak English?
क्या यहां कोई अंग्रेज़ी बोलता है?
이것은 얼마입니까?
igeoseun eolmaimnikka?
How much is this?
इसकी कीमत कितनी है?
저는 채식주의자입니다
jeoneun chaesikjuuijaimnida
I am a vegetarian
मैं शाकाहारी हूं
सभी वाक्य
अभिवादन और धन्यवाद
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Hello (polite)
안녕하세요
annyeonghaseyo
नमस्ते (विनम्र)
Hello (very formal)
안녕하십니까
annyeonghasimnikka
नमस्ते (बहुत औपचारिक)
Hello (informal, to friends or children)
안녕
annyeong
हैलो (अनौपचारिक)
Goodbye (to someone staying)
안녕히 계십시오
annyeonghi gyesipsio
अलविदा (रुकने वाले से)
Goodbye (to someone leaving)
안녕히 가십시오
annyeonghi gasipsio
अलविदा (जाने वाले से)
Good night
안녕히 주무십시오
annyeonghi jumusipsio
शुभ रात्रि
Thank you
감사합니다
gamsahamnida
धन्यवाद
Thank you (casual)
고마워요
gomawoyo
धन्यवाद (अनौपचारिक)
My name is ...
제 이름은 ...입니다
je ireumeun ...imnida
मेरा नाम ... है
मदद माँगना
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Yes
네
ne
हां
No
아니요
aniyo
नहीं
Excuse me
실례합니다
sillyehamnida
माफ़ कीजिए / सुनिए
I am sorry
죄송합니다
joesonghamnida
मुझे माफ़ करें
Does anyone here speak English?
여기에 영어를 하시는 분 계십니까?
yeogie yeong-eoreul hasineun bun gyesimnikka?
क्या यहां कोई अंग्रेज़ी बोलता है?
I do not understand
이해가 안 갑니다
ihaega an gamnida
मैं समझा / समझी नहीं
खाना (शाकाहारी, जैन, एलर्जी)
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
I am a vegetarian
저는 채식주의자입니다
jeoneun chaesikjuuijaimnida
मैं शाकाहारी हूं
I do not eat meat
저는 고기를 먹지 않습니다
jeoneun gogireul meokji anseumnida
मैं मांस नहीं खाता
I do not eat pork
저는 돼지고기를 먹지 않습니다
jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida
मैं पोर्क नहीं खाता
I do not eat eggs
저는 계란을 먹지 않습니다
jeoneun gyeraneul meokji anseumnida
मैं अंडा नहीं खाता
Water
물
mul
पानी
That was delicious
맛있었습니다
masisseotseumnida
बहुत स्वादिष्ट था
रास्ता और परिवहन
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Where is the toilet?
화장실이 어디에 있습니까?
hwajangsiri eodie itseumnikka?
टॉयलेट कहां है?
Take me to ... (to a taxi driver)
...로 가 주세요
...ro ga juseyo
मुझे ... ले चलिए (टैक्सी ड्राइवर से)
How much to ...? (fare)
...까지는 얼마입니까?
...kkajineun eolmaimnikka?
... तक का किराया कितना?
खरीदारी और गिनती
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
How much is this?
이것은 얼마입니까?
igeoseun eolmaimnikka?
इसकी कीमत कितनी है?
Please give me ...
... 주세요
... juseyo
कृपया ... दीजिए
आपातकाल
अंग्रेज़ी
स्थानीय लिपि
कैसे बोलें
हिन्दी
Help!
도와주세요!
dowajuseyo!
मदद!
Police!
경찰!
gyeongchal!
पुलिस!
सहेजें या प्रिंट करें
ज़रूरी वाक्यों को तस्वीर की तरह सहेजकर माता-पिता को भेजें, या पूरी शीट प्रिंट करें।
सबसे ज़रूरी पाँच वाक्य
Hello (polite) / नमस्ते (विनम्र)
안녕하세요 (annyeonghaseyo)
Thank you / धन्यवाद
감사합니다 (gamsahamnida)
Does anyone here speak English? / क्या यहां कोई अंग्रेज़ी बोलता है?
여기에 영어를 하시는 분 계십니까? (yeogie yeong-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)
How much is this? / इसकी कीमत कितनी है?
이것은 얼마입니까? (igeoseun eolmaimnikka?)
I am a vegetarian / मैं शाकाहारी हूं
저는 채식주의자입니다 (jeoneun chaesikjuuijaimnida)
South Korea की यात्राएँ
अभी South Korea की कोई खुली यात्रा नहीं है। अपनी तारीखें बताइए, हम ढूँढने में मदद करेंगे।
ज़िंदा रहने के लिए नहीं: सियोल के होटल, टूरिस्ट स्थल और कई दुकानदार अंग्रेज़ी में काम करते हैं, और सबवे की घोषणाएं कई भाषाओं में होती हैं। लेकिन बाज़ार, टैक्सी और छोटे शहरों में अंग्रेज़ी काफी कम है, और कोरियाई में एक अभिवादन भी लोगों का रवैया बदल देता है।
साउथ कोरिया में कौन सी भाषा बोली जाती है?
कोरियाई (हंगुगो), जो हंगुल लिपि में लिखी जाती है - 15वीं सदी में राजा सेजोंग के समय आसान सीखने के लिए बनाई गई वर्णमाला। यह स्वर-आधारित (टोनल) भाषा नहीं है, और इसका वाक्य क्रम (कर्ता-कर्म-क्रिया) हिंदी जैसा है, इसलिए साधारण वाक्य जाने-पहचाने लगते हैं।
क्या कोरियाई और हिंदी रिश्तेदार भाषाएं हैं?
परिवार के हिसाब से नहीं - कोरियाई काफी हद तक अकेली भाषा है, जिसमें चीनी से आए कई शब्द हैं। भारतीय यात्रियों को जो नाता महसूस होता है वह बनावट का है: दोनों में क्रिया आखिर में आती है, इसलिए "मैं मांस नहीं खाता" जैसा क्रम दोनों में स्वाभाविक है।
पहले कौन से पांच वाक्य याद करें?
अन्योंगहासेयो (नमस्ते), गमसाहाम्निदा (धन्यवाद), योगिए योंगओरुल हाशिनुन बुन ग्येसिम्निक्का? (क्या यहां कोई अंग्रेज़ी बोलता है?), जोनुन चेसिकजुईजाइम्निदा (मैं शाकाहारी हूं), और इगोसुन ओल्माइम्निक्का? (इसकी कीमत कितनी है?)। ये पांच ऊपर स्टार से चिह्नित हैं।
शाकाहारी खाना कैसे मांगें?
कहें जोनुन चेसिकजुईजाइम्निदा - मैं शाकाहारी हूं - फिर स्पष्ट करें जोनुन गोगिरुल मोक्जी अन्सुम्निदा (मैं मांस नहीं खाता)। याद रखें किमची में भी आमतौर पर फिश सॉस होता है; पूरी रणनीति, टेंपल फूड समेत, हमारे साउथ कोरिया फूड गाइड में है।